En Puerto Rico decir que algo o alguien está duro o dura es soltarle un piropo en serio: está brutal, está bien cabrón, está a otro nivel. Se usa para música, ropa, un plan, o para alguien que es buenísimo en lo suyo. Es bien boricua y queda perfecto pa’ hypear.
"Mira, ese chamaquito en la cancha está duro, metió tres triples corridos y encima salió con un perreo en la celebración. Así cualquiera se queda mirando."