Qué significa
En Puerto Rico decir que algo o alguien está duro o dura es soltarle un piropo en serio: está brutal, está bien cabrón, está a otro nivel. Se usa para música, ropa, un plan, o para alguien que es buenísimo en lo suyo. Es bien boricua y queda perfecto pa’ hypear.
Ejemplos de uso
"Mira, ese chamaquito en la cancha está duro, metió tres triples corridos y encima salió con un perreo en la celebración. Así cualquiera se queda mirando."
"El outfit que me monté pa'l jangueo está duro, con las tenis nuevas y la camisa abierta flow playero."
"Tu primo canta durísimo, cuando se tiró ese freestyle en la placita todos nos quedamos con la jeta abierta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz