Qué significa
En Cauca se usa para cuando alguien se queda totalmente en shock, sin saber qué hacer ni qué decir ante algo inesperado. Es como si el cerebro se apagara por un momento y uno quedara ahí, todo tieso, sin reaccionar. A veces pasa por nervios, otras por pura sorpresa, y la verdad es que a todos nos ha pasado.
Ejemplos de uso
"Parce, el profe me llamó al tablero a resolver el ejercicio y me congelé, quedé mirando el tablero como si fuera jeroglífico egipcio."
"Cuando vi que el man me estaba coqueteando delante de todo el mundo me congelé, ni saludar pude"
"En el concierto salí al escenario y me congelé, se me olvidó hasta cómo se llamaba la canción"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.