Qué significa
En Jujuy, cuando le decís choclo a alguien no hablás del maíz sino de una persona que se mete en todos lados, medio pesada, que siempre quiere opinar o estar en el centro de la escena. No es un insulto brutal, pero tampoco es un halago, es más bien decir que es denso y rompe un poco las pelotas.
Ejemplos de uso
"Che, anoche en la juntada el Fede estaba re choclo, se metía en todas las charlas y hasta opinó del asado sin haber traído ni una mísera gaseosa."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.