Ce que ça veut dire
C’est l’ambiance, le mood, le ressenti que tu captes direct chez quelqu’un, dans un lieu ou pendant une soirée. Tu peux dire qu’une vibe est chill, lourde, bizarre ou solaire. C’est ce petit courant invisible qui parle avant même que les gens ouvrent la bouche.
Exemples d'usage
"La vibe du bar est trop clean : lumière tamisée, playlist douce, barman souriant. J’me pose, je commande un verre, je bouge plus."
"On est entrés dans le bar et la vibe était chill direct, lumière douce et musique pépère."
"Je le sens pas, ce mec, il a une vibe chelou, je sais pas trop pourquoi."
"J'sais pas expliquer, son appart a une vibe cosy de ouf, t'entres et t'as direct envie d'rester traîner."
"Le son était moyen, mais la vibe du public a sauvé la soirée, tout l'monde était chaud sans forcer."
D'où ça vient
Emprunt direct à l’anglais vibe, lui-même tiré de vibration. En français parlé, le mot s’est installé surtout chez les jeunes à partir des usages musicaux et web, puis il a glissé vers l’idée d’ambiance ou d’énergie ressentie, que ça vienne d’un lieu, d’un groupe ou d’une personne.
Cette expression apparaît aussi dans
