Qué significa
En Panamá se le dice tuqui a la persona metiche, la que vive pendiente del chisme y se pega a escuchar conversaciones ajenas como si le pagaran. Es el típico que se asoma, pregunta y después lo riega por todo el barrio. No es el insulto más pesado, pero sí te deja retratado de sapo.
Ejemplos de uso
"Mira a Allan, siempre tuqui pegado a la puerta oyendo lo que hablamos. Después va y lo cuenta en el grupo como si fuera CNN del barrio."
"No seas tuqui, deja de andar pegado a la reja escuchando lo que hablo por teléfono. Pareces radio pasillo con patas."
"Esa muchacha es bien tuqui: apenas uno sale del cuarto y ya ella está revisando los mensajes del celular como si fueran de ella."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz