Qué significa
En Panamá se dice cuando te vas a dar una vuelta por ahí sin plan fijo, solo a pasear, ver qué hay y matar el rato con los panas. Puede ser caminando, en carro o como salga, pero la idea es relax y cero presión. Es el típico plan de vamos a ver qué pasa, y ya.
Ejemplos de uso
"Ey man, toy libre. ¿Nos pelamos una vuelta por la Cinta Costera, compramos algo y vemos qué xopa por ahí?"
"Tamo al suave en la choza, mejor nos pelamos una vuelta al Causeway a ver si pescamos algo chévere"
"Toy de bajona metío en la casa, me pela una vuelta pa' donde sea, fresca nomás"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz