Tu cesta: 0,00 €

Qué significa

Se suelta cuando ya está todo decidido y no hay manera humana de cambiarlo. Vamos, que no hay remedio, no hay arreglo y te toca apechugar. Sirve para cortar el tema sin dar más vueltas, como un no definitivo pero con sabor castizo. Si te lo dicen, ahórrate el regateo.

Ejemplos de uso

"Le pedí a mi madre que me dejara ir al concierto el sábado y me soltó: no hay tutía, mañana madrugas. Encima me quitó el WiFi, para rematar."
"Quise negociar el alquiler con el casero y me espetó: no hay tutía, o pagas lo que toca o a la calle. Menudo elemento."
"Cuando el profe dijo que el examen era mañana sí o sí, nos miramos y soltamos al unísono: no hay tutía, toca hincar codos."
Dónde se dice

De dónde viene

Viene de la vieja botica de los boticarios, que cuando se les acababa el ungüento de tutía (óxido de zinc) soltaban un "no hay tutía" y ajo y agua. Con los años la frase salió de la rebotica y se coló en la calle para cortar cualquier esperanza de remiendo.

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona