Qué significa
En Cesar se usa para decirle a alguien que no se eche para atrás, que no se acobarde y le meta berraquera a lo que viene. Es como un empujón para que se anime a hacer algo que le da miedito o pereza. Suena medio regaño, medio cariño, y la verdad es que tiene bastante sabor costeño.
Ejemplos de uso
"Oe, no arrugues y súbete a cantar en la tarima, que ya estás prendido y la gente está esperando el show, no te me achicopales ahora."
"Si ya dijiste que ibas a saltar del puente al río, no arrugues ahora, que el agua está buena y aquí todos estamos para pegarnos el chapuzón contigo."
"Mira que te gusta la niña esa, así que no arrugues e invítala a bailar de una vez, que mañana sale el sol y quién sabe si se te va la oportunidad."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
