En Querétaro se le dice maletón a la persona que siempre la riega, que no atina una y vive metiendo la pata, sobre todo en cosas como el fútbol o cualquier actividad donde se note que es bien tronco. La idea es que carga con una maleta llena de errores y torpezas. Es medio carrilla, pero también tiene su gracia cuando se usa entre cuates.
"No manches, no invites al Toño a la reta, es un maletón, la otra vez se tropezó solo y casi se rompe la madre sin que nadie lo barriera."
Se refiere a alguien que siempre hace las cosas mal o comete errores torpes, como ser un experto en meter la pata.
"¡No te pases, Juan! Hasta cuando haces café lo derramas... ¡eres un maletón total!"