Qué significa
Expresión ayacuchana para hablar de alguien que es bien sapo y chismoso, que anda jalando información de todos lados como si el chisme fuera un río infinito. Se usa cuando la persona mete su nariz donde no la han llamado y quiere enterarse de todo. Y hay que admitir que la imagen del río chismoso tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Oye, Marita, ya deja de jalar río, pareces radio chismosa del barrio, todo quieres saber y ni siquiera has terminado tu caldo de mote."
"Deja de jalar río con mi marido, que pareces antena parabólica captando canal chisme las veinticuatro horas."
"Ese compadre jala río como loco, escucha las conversaciones ajenas cual esponja absorbente en charco infinito."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
