Qué significa
Se le dice a alguien que se pasa de confiado y suelta la descarada, como si el mundo le debiera algo. Es el que pide, exige o contesta sin pena, aprovechándose de la confianza. Puede sonar en broma entre amigos, pero dicho con tono serio es regaño: te están llamando caradura y malcriado.
Ejemplos de uso
"No seas tan fresco, bicho: llegás tarde, querés colarte en la fila y todavía te enojás si te dicen algo."
"Qué fresco sos vos, va de pedir jalón y todavía querés que te esperemos en la esquina."
"Mirá a este fresco, ni invitó nada y ya anda diciendo qué música pongamos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
