Qué significa
Se dice cuando alguien tiene el pedal a fondo sin pausa, como si le hubieran metido un reactor portátil en el cuerpo. Es esa persona que habla a mil por hora, se mueve sin descanso y desprende un torbellino de energía que hasta te puede agotar de solo verlo. Puede ser por un subidón de cafeína, por la emoción de algo guapo o porque es una fuerza de la naturaleza imparable. Es una forma cariñosa de decirle que baje revoluciones, aunque muchas veces su caos tiene una chispa que da risa.
Ejemplos de uso
"Oye hermano, desde que te bajaste esa jarra de chicha estás turbina, no paras de hablar, bailar huayno y hacer chongo con todo el barrio"
"Llegó Juanito brincando y hablando sin respirar, y mi tía nomás le dijo: Cálmate tantito, compa, estás turbina, ni el mototaxi va así."
"Mija, hoy andas con una turbina en el alma: cuéntame de una vez qué te tiene tan alborotada que ni las cejas te duran quietas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.