Se dice de alguien que está al día, que pilla las referencias y se mueve con buen rollo. También vale para quien encaja en un ambiente o conecta con la gente sin forzarla, como que está en la misma vibra. No es que sea un genio, es que no anda perdido. Y sí, suena bastante buena onda.
"En la fiesta pusieron cumbia y reguetón, y el Juan ni se achicó. Ese man siempre está en onda, se sabe los pasos y hasta anima a la gente."