El estado mental de desconectarte tanto del trabajo que llegas al nivel zen del 'mañana si eso'. Donde nada te afecta porque, en tu cabeza, estás bajo una palmera.
"Paco estaba tan cabreado hasta que se puso en modo 'estar de vacas' y ahora lo ves haciendo yoga en el parque sin preocuparse por la reunión de las 4."
Cuando alguien anda de paseo, relajado, con el mismo flow que si estuviera en unas vacaciones eternas. Como andar a lo slow, pero pasado de vueltas.
"Mira al Santi ahí tumbado al sol, no hace más que estar de vacas todo el día."
Se dice cuando alguien está de vacaciones o actuando como si lo estuviera: cero estrés, cero prisas y la mente en modo descanso. También vale para el que se escaquea un poco y va por la vida bien campante, como si el mundo no quemara. Suena casual y muy de diario, de esas que te sacan una sonrisa.
"Mira al Juan, tirado en la terraza con su limonada y el celular en la mano. Ese vato anda de vacas aunque mañana tenga chamba temprano."