Qué significa
Se dice cuando alguien está de vacaciones o actuando como si lo estuviera: cero estrés, cero prisas y la mente en modo descanso. También vale para el que se escaquea un poco y va por la vida bien campante, como si el mundo no quemara. Suena casual y muy de diario, de esas que te sacan una sonrisa.
Ejemplos de uso
"Mira al Juan, tirado en la terraza con su limonada y el celular en la mano. Ese vato anda de vacas aunque mañana tenga chamba temprano."
"¿Te vienes a echar una mano con la mudanza? Ni de coña, estoy de vacas y mi plan es sofá, siesta y cero dramas."
"Le escribí a Paco por lo de la reunión y me suelta que está de vacas. Luego lo ves en el Turia con horchata, en chanclas, pasando de todo como un campeón."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
