Qué significa
Se dice cuando alguien está de vacaciones o actuando como si lo estuviera: cero estrés, cero prisas y la mente en modo descanso. También vale para el que se escaquea un poco y va por la vida bien campante, como si el mundo no quemara. Suena casual y muy de diario, de esas que te sacan una sonrisa.
Ejemplos de uso
"Mira al Juan, tirado en la terraza con su limonada y el celular en la mano. Ese vato anda de vacas aunque mañana tenga chamba temprano."
"¿Te vienes a echar una mano con la mudanza? Ni de coña, estoy de vacas y mi plan es sofá, siesta y cero dramas."
"Le escribí a Paco por lo de la reunión y me suelta que está de vacas. Luego lo ves en el Turia con horchata, en chanclas, pasando de todo como un campeón."
"Desde que le dieron los días libres en el curro, el Dani está de vacas todo el santo día, se planta en el sofá y no hay quien lo mueva ni con un tractor."
"Compi, yo paso de salir, estoy de vacas y mi plan es ver series, zampar pizza y dormir como un tronco."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Abuelo Cascabel Siestero Vigilante oficial de esta expresión
Dime, ¿qué quieres aportar?