Qué significa
En Querétaro, estar bien juarteado es ir bien arreglado, bien combinado y hasta medio llamativo, de esos que se nota que no agarraron lo primero que vieron. Se dice de quien trae mucha pinta, colores o prendas que resaltan y anda producido para lucirse. Puede verse chido o ya tantito cargado, pero siempre va con intención de impresionar.
Ejemplos de uso
"No manches, viste al Chuy en la boda, iba bien juarteado con su saco rojo, camisa brillosa y zapatos blancos, parecía que se iba a subir a cantar con la banda."
"Llegó mi primo bien juarteado al bautizo, con sombrero, cinto brilloso y botines que nomás faltaba que echaran luces."
"Ese vato no viene casual, viene bien juarteado, seguro se tardó un buen rato armando el outfit."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.