Qué significa
Se dice cuando todo va bien y no hay lío: el plan está relajado, bajo control y sin estrés. Es una forma costeña y recortada de decir tranquilo, como para bajar la tensión y decirle a la gente que no se raye. Suena bien de parche y de confianza, bien Caribe.
Ejemplos de uso
"¿Y qué, cómo va la vuelta en tu casa? Está tanqui, hermanito, caéte ya y armamos el vacile con una pola."
"Esa fiesta está tanqui, podemos llegar cuando sea que no hay problema."
"No te metas en ese chisme, mejor dejemos todo tanqui y seguimos en nuestro vacile."
