Qué significa
En Jujuy se dice cuando alguien se recalienta de golpe y se sube al pony de la intensidad por una gilada. Es como mandarse un trekking emocional por las paredes de la nada: te hacés ovillo de discusión y el asunto se infla solo. Va perfecto para cortar el drama antes de que se arme la podrida, y sí, suele venir con cara de culo.
Ejemplos de uso
"No te escales, che, si fue una boludez. Se cayó el mate, lo limpiamos y listo, no hace falta armar quilombo en la cocina."
"Mirá cómo se escaló la Pao porque le pisaron la ojota, está gritando como si le hubieran afanado la moto."
"Che, no te escales al divino botón, que acá nadie dijo nada grave, relajá la rabadilla."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
