Qué significa
Se usa cuando alguien ya dio el oso, metió la pata o hizo una tontería tan grande que mejor que se vaya a su casa a reflexionar su vida. Es como decir que ya quedó funado del plan y lo mandan a descansar a su choza. Y la neta, a veces sí se agradece que te manden a enfriar la cabeza.
Ejemplos de uso
"El Brian se ligó a la ex del compa sin saber, se armó el chisme en corto y todos dijeron que mejor lo enviaran a la choza antes de que acabara en zafarrancho."
"Llegó media hora tarde, se puso a discutir por todo y el chente del grupo lo mandó a la choza sin más, pa' que pensara en sus andadas."
"La Carlota se clavó con el chaparro de la otra cuadra, y como que al novio no le gustó, así que la envió a la choza a jalar frío y sopesar su existencia."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
