Qué significa
Expresión chusca que usa la imagen del coliflor para decir que alguien se va a echar una siesta corta pero bien reparadora, tipo power nap después de andar hecho polvo. Es como desconectarse tantito para recargar pilas y seguirle con todo. Suena raro, pero la neta tiene su encanto y se entiende al vuelo.
Ejemplos de uso
"Ando bien madreado de la chamba, al rato que llegue al cantón me voy a echar un coliflor y ya después caigo a la peda contigo, compa"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.