Qué significa
En Bolívar se dice cuando toca meterle más ganas a algo, apretar el paso y ponerle energía extra para que salga bien. Es como echarle gasolina a la cosa para que arranque de una vez. Sirve para trabajo, estudio, un plan o lo que sea. Suena bien costeño y bien directo, sin tanta vuelta.
Ejemplos de uso
"Oye, si vamos a sacar ese proyecto hoy, toca echarle un galón: apaga el chisme, pon música y nos vamos de una, que el jefe ya está encima."
"El examen es mañana y yo sin abrir un libro: toca echarle un galón toda la noche con café y panela pa' no rajarme."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
