Qué significa
Expresión utilizada para referirse a salir de casa para dar una vuelta por el barrio y, dependiendo del ánimo, puede convertirse en una mini-fiesta improvisada.
Ejemplos de uso
"Me aburro más que un higo seco, vamos a echar un garbeo por el Espolón, ¡a ver si pillamos algún sarao!"
"Cuando el cuerpo me pide aire y las paredes me miran raro, me lanzo a echar un garbeo por el centro a ver si el asfalto me cuenta algo nuevo."
"No hay plan, no hay reloj, solo echar un garbeo y que la noche decida si acabamos en un bar o en el parque cantando a las estrellas."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Viene del caló 'garbeo', que en la lengua gitana significa algo así como 'andar con buen porte' o 'pavonearse'. Los chavales castizos lo pillaron al vuelo y lo convirtieron en salir a la calle sin más pretensión que el propio paseo chulapo, ese arte de caminar por caminar, con la cabeza alta y el compás en los pies. Así que echar un garbeo es heredar un poquito de esa gracia gitana y echarla a rodar por las aceras del barrio.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.