Qué significa
Se le dice a alguien cuando está diciendo cualquiera o actuando medio colgado, como si estuviera re fumado. Literalmente es soltar el porro, pero casi siempre va en chiste, para bajarlo a tierra y decirle que corte un poco. Entre amigos es un tirón de orejas con humor, no para armar bardo.
Ejemplos de uso
"Che, Facu, dejá el churro un toque, ¿sí? Estás diciendo que vas a cruzar a Bolivia en monopatín y ni tenés casco, dale."
"No me digas que vas a vender todo y ponerte un criadero de renacuajos, dejá el churro un rato que te está haciendo mal."
"Cada vez que contás tus planes de millonario sin mover un dedo, te juro que lo único que pienso es: dejá el churro, hermano."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz