Qué significa
Se usa para hablar de alguien súper colgado, que vive en su nube personal y no se entera de nada de lo que pasa alrededor. Es ese que va caminando pensando en marcianos mientras todos discuten algo importante. No siempre es insulto, a veces se dice con cariño, pero igual da un poco de risa verlo tan perdido.
Ejemplos de uso
"Che, Nico vino a la juntada sin plata, sin celu y sin llaves, está más colgado del aire que antena de canal trucho en techo de chapa."
"El profe le preguntó tres veces por la tarea y Juan seguía colgado del aire como si estuviera sintonizando frecuencias de otro planeta."
"Mi hermana salió con la mochila abierta y los auriculares puestos sin música, está más colgada del aire que un barrilete sin viento."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.