Expresión usada para decir que alguien es responsable de algo, especialmente cuando le endilgan una culpa o tarea no deseada. No tiene que ver con un chancho literalmente, pero igual puede traer bronca.
"Ayer llovió y yo ni había salido, ¡pero igual me cargaron el chancho de limpiar la vereda!"