Qué significa
Expresión bien tucumana para soltar cuando algo te parece tan increíble que no lo comprás ni ahí, tipo “dale, no me jodás”. También se usa para sacarte de encima a alguien, mandándolo a paseo con picardía, sin sonar tan pesado. Va con tono de sorpresa, burla o hartazgo, según cómo lo tires.
Ejemplos de uso
"Che, dicen que el Juancho se compró una casa vendiendo empanadas. Dale, no te creo nada. Andate al bombo, culiau."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.