Qué significa
Se usa para decir que alguien está metido en un chisme, en una bronca ajena o en un problema que ni le va ni le viene. Es como que la persona no puede ver un rollo raro sin querer meterse. Muy de pueblo pequeño donde todo el mundo se conoce y el chisme corre más rápido que el internet.
Ejemplos de uso
"Deja la metedera, chica, tú siempre andas en caso ajeno y después eres la primera que sale llorando cuando se arma el bochinche en el barrio."
"María no se aguanta las ganas de andar en caso, ayer se metió en el pleito de los vecinos y terminó más enredada que un trompo en la sala."
"Deja el espionaje barato, compadre, que andar en caso ajeno lo único que trae es que te saquen corriendo de la fiesta."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.