Cosa Significa "Ma che sei de coccio?": Spiegazione ed Esempi

Voci della strada

"Essere di coccio vuol dire essere testardi, vuol dire che hai difficoltà a capire e a cambiare idea. Tipo, ho detto dieci volte che quel negozio è chiuso, ma sei de coccio?"

Cosa significa

Espressione romanissima per dire a qualcuno che è duro de capoccia, testardo oppure lento a recepire pure se glielo spieghi mille volte. Il coccio richiama qualcosa di rigido e duro, quindi la battuta punge ma spesso resta nel registro scherzoso o scocciato.

Esempi d'uso

"Gli ho spiegato dieci volte come funziona, ma niente! Alla fine gli ho detto: 'Ma che sei de coccio?'"

"Aho, te l'ho detto già tre volte che devi girà a sinistra, ma che sei de coccio?"

"Se continua a fa' sempre de testa sua, prima o poi je lo dico chiaro: ma che sei de coccio?"

Hai qualcosa da dire?

Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.

Altri modi di dirlo

Coccio Testone de coccio

Editori di questo termine

Francesco @francesco Io faccio colazione tardi, ma in compenso saluto sempre i piccioni del mio quartiere come se fossimo vecchi colleghi. Ho un talento speciale per scegliere la f…
- Ha appoggiato la sua voce umana su questa espressione
- Ha pulito la spiegazione perché suonasse naturale e ha collegato un sinonimo che si sente.

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Ma che sei de coccio?