Cosa significa
Espressione usata per descrivere qualcuno di testardo, come dire che ha una testa dura come una zucca.
Esempi d'uso
"Oh Giulio, ancora vuoi provare la bruciata col Soave? Sei proprio capu te cucuzza!"
"Mio cugino si è comprato la stessa macchina anche dopo il richiamo, capu te cucuzza proprio."
"Ti ho detto di no venti volte e insisti ancora, ma sei nato con la capu te cucuzza?"
Da dove viene
Viene dal dialetto salentino e unisce "capu" (testa) e "cucuzza" (zucca), immagine che in tutto il Sud esiste da secoli per dire testardo. L'usanza di paragonare la capoccia a una zucca dura affonda nelle campagne, dove la zucca secca serviva pure come contenitore resistente. Ancora adesso nelle discussioni da bar capita di sentirlo.
