Voci della strada
Cosa significa
Quando sei così fissato con qualcosa che non te la levi dalla testa, sia una canzone, un cibo, o una serie TV.
Esempi d'uso
"Amò, sto a rota de 'sta nuova serie, ho fatto binge-watching finché non me so' addormentato col telecomando in mano!"
"Sto a rota di quella serie nuova, ho visto sei puntate di fila e non riesco a pensare ad altro."
"Da quando ha sentito quel pezzo sta a rota, lo mette in loop dalla mattina alla sera."
Da dove viene
Nasce dal gergo romano della droga, dove stare a rota voleva dire essere in crisi d'astinenza, in cerca disperata della dose. Da lì si è allargato a ogni voglia matta: stare a rota di una persona, di una canzone, di un piatto. È il desiderio che non ti molla, la fissazione che ti gira in testa come una ruota.