Il tuo carrello: 0,00 €

Voci della strada

Amarie · Italia Appena registrato
"Visto come un cane in chiesa si utilizza per indicare una persona mal vista. Il tuo fidanzato in famiglia è visto come un cane in chiesa."

Cosa significa

Quando entri in un posto e senti gli sguardi che ti forano come spilli arrugginiti, sei visto come un cane in chiesa. È quella sensazione di essere l'intruso indesiderato, quello che puzza di fuori e disturba la sacralità del momento. Le occhiate ti dicono che sei di troppo, che la tua presenza è un piccolo sgarbo all'armonia collettiva. Ti senti osservato con sospetto, giudicato prima ancora di aprire bocca, come un povero cane che si infila per sbaglio in una messa solenne e tutti lo fissano come fosse il diavolo con la coda.

Esempi d'uso

"Il tuo fidanzato in famiglia è visto come un cane in chiesa, poverino: ogni volta che apre bocca, tutti lo guardano storto."
"Appena sono entrato in quel bar della stazione, mi sono sentito visto come un cane in chiesa: tutti i vecchi si sono zittiti e mi hanno squadrato da capo a piedi."
"In ufficio il nuovo capo lo guardano come un cane in chiesa, poveraccio, ogni sua proposta viene accolta con musi lunghi e sbadigli teatrali."
Tono
Ironico Spregiativo

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Questa espressione la curiamo tra tutti

Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.

  • Un esempio
  • La tua zona
  • La tua voce
Modifica o aggiungi informazioni

Un attimo: confermaci che sei una persona