Voci della strada
Rigena Sema
·
Napoli
"Avere un diavolo per capello. Avere un diavolo per capello significa essere arrabbiatissimo. Per esempio, quando è arrivato tardi al riunione, il capo aveva un diavolo per capello. Non è stato bello."
Cosa significa
Vuol dire essere furibondi, neri di rabbia, proprio sul punto di fulminare chiunque capiti a tiro. È una di quelle immagini esagerate che rendono benissimo l’idea, perché ti fa vedere una testa piena di piccoli demoni agitati. Si usa per scatti d’ira forti, spesso in scene quotidiane dove uno perde la pazienza senza mezze misure.
Esempi d'uso
"Quando hanno bruciato la pizza della tavolata, Gennaro teneva un diavolo per capello e in cucina non volava manco una briciola, figurati una parola."
Altri modi di dirlo
Questa espressione compare anche in
