Il Ticino è il cantone svizzero dove si parla italiano, ma con un sapore tutto suo. Qui il tedesco e il francese si fanno sentire tra le parole, e le espressioni locali hanno quel gusto di montagna e precisione elvetica che non trovi da nessun'altra parte. Piccolo ma con un carattere linguistico che non si confonde.
Fare il mona
"Smettila di fare il mona e ascoltami cinque secondi, dai, che ti sto dicendo una cosa seria."
Bügada
"Oggi ho una bügada da sbrigare che ti fa girar la testa, non riesco nemmeno a sedermi un secondo."
Dì nient
"Dì nient, ho capito come è andata, non serve che mi spieghi, andiamo avanti senza parlarne."
Cafun 'ra neve
"Oggi al lavoro è stato un cafun 'ra neve: prima il computer non partiva, poi la stampante ha deciso di rompersi!"
Fare il palo dell'autolavaggio
"Ieri eravamo tutti a fare la grigliata e Alessio ha passato il pomeriggio a fare il palo dell'autolavaggio con una birra in mano, senza muovere un dito!"