Cosa significa
Non dire niente, stai zitto, lascia perdere. Nel Canton Ticino questa formula scioglie situazioni imbarazzanti con eleganza senza fare troppa scena. Puoi usarla per chiudere un argomento scomodo, per evitare la litigata, o per far capire all'altro che hai capito tutto senza bisogno di spiegazioni. Economica e precisa.
Esempi d'uso
"Dì nient, ho capito come è andata, non serve che mi spieghi, andiamo avanti senza parlarne."
"Dì nient, che se ci penso troppo mi viene il mal di testa e poi devo prendere la pastiglia."
"Guarda, dì nient, che abbiamo già perso abbastanza tempo e non ne vale la pena."