Voci della strada
Francesca
·
Lazio
"S'aggiusta pe' la sinistra è un'espressione romana che descrive lo sforzo, diciamo, il tentativo di aggiustare o qualcosa, oppure una situazione, con metodi però un po' discutibili e poco leciti. Quindi si può dire, allora, il motorino parte male, tranquillo, s'aggiusta pe' la sinistra e vedrai che va."
Cosa significa
Espressione romana che descrive il tentativo di aggiustare qualcosa o una situazione, spesso con metodi discutibili o poco ortodossi.
Esempi d'uso
"Mò te dico, er motorino parte male. Ce pensi a 'sto casino? - Tranquillo, s'aggiusta pe' la sinistra e va come un treno!"
"Lo so che il conto non torna, ma con due ritocchini s'aggiusta pe' la sinistra e passa la paura."
"A Cencia la macchina fa un rumore strano, ma lei dice che s'aggiusta pe' la sinistra, come no."
