Voci della strada

Francesca · Liguria
"«Porta un chiu» è un'espressione utilizzata per dire a qualcuno di sbrigarsi a tirare fuori o mostrare qualcosa velocemente. Quindi, per esempio, «Luigi, porta un chiu' sti biglietti per la partita, che magari riusciamo a entrare prima che inizi allo stadio»"

Cosa significa

Un invito informale genovese a mostrare o presentare qualcosa velocemente, come se non avessi tutto il tempo del mondo.

Esempi d'uso

"Dai Carlo, porta 'n sciöu sti biglietti che dobbiamo entrare allo stadio prima che inizi la partita!"

Hai qualcosa da dire?

Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.

Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Un regalino dei Magikitos

Doppia dose di risate

Due battute della community, scegli tu.

Il tuo carrello: 0,00 €