Voci della strada
Francesca
·
Liguria
"Scialarse è un verbo che vuol dire rilassarsi, divertirsi, stare sereni, quindi in una frase si potrebbe utilizzare dicendo, domenica vado a scialarmela al mare, così sto bello tranquillo, mentre voi invece sarete là a lavorare"
Prima ascolta, poi vota. O pensavi di votare senza ascoltare, testa di rapa?!!!
Cosa significa
In genovese vuol dire prendersela comoda, rilassarsi e godersi il momento senza farsi inseguire dalla fretta. Se uno si sciallarse, si mette in modalità pace ligure e lascia correre l'ansietta.
Esempi d'uso
"Domenica mi sciallo al mare mentre voi sudate a vendere frisceu sulla spiaggia! Che vita da re!"
"Oh, dopo sta settimana massacrante domenica mi sciallarse tutto il giorno in terrazza e non mi cerca nessuno."
"Lascialo stare, oggi vuole solo sciallarse con una focaccia in mano e il mare davanti."
