Voci della strada

Giorgia · Lazio
"Li fatti d'abila li sar coperchio. Vuol dire che solo chi vive una situazione conosce davvero la verità. Ad esempio, da fuori è facile giudicare persone, però li fatti d'abila li sar coperchio. Solo chi vive certe cose le capisce davvero."

Cosa significa

È un proverbio che dice una verità vecchia come il pane duro: da fuori parlano tutti, ma solo chi sta dentro una storia la conosce davvero. Il coperchio, in pratica, sa cosa bolle nella pentola. Suona ruvido e popolare, e serve a chiudere i giudizi facili con una bella porta in faccia.

Esempi d'uso

"Quelli commentano da fuori la separazione de Marta, ma li fatti d'abila li sar coperchio, quindi muti e pedalare subito"

Hai qualcosa da dire?

Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.

Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Un regalino dei Magikitos

Ci facciamo due risate?

Una battuta breve della community, con voce vera.

Il tuo carrello: 0,00 €