Voci della strada
Cosa significa
Vuol dire mettere fretta a qualcuno, pressarlo, accelerarlo come se gli stessi accendendo la freccia del motorino nella testa. Si usa quando uno ti sta addosso coi tempi, o quando a tavola già sparecchiano e tu manco hai finito. In giro gira pure aveccia, stesso concetto, più secco e romano.
Esempi d'uso
"Sto a chiude er computer e già me stai a mette freccia: oh, accamma, damme due minuti e poi annamo."
"Stamo ancora a tavola e già metti freccia, fammi finì er dolce che poi annamo."
"Il capo mette freccia tutto il giorno, manco il tempo de respirà tra una mail e l'altra."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
