Voci della strada
Francesco Fratta
·
Roma
"È una cavolata, invece indica una sciocchezza, qualcosa di non molto importante, di superficiale, di superfluo tipo, oh, tasta e prendi, però è una cavolata, guarda che non è così importante."
Cosa significa
Serve a sgonfiare: è una sciocchezza, una cosa da niente, o una storia sparata grossa. Può essere consolatoria, tipo non te preoccupà, oppure critica, tipo ma che stai a dì. È la puntina che buca il pallone del dramma e lo rimette a misura umana.
Esempi d'uso
"Te sei fatto due ore de paranoie per un like? Dai, è una cavolata, stacca er telefono e vieni a prende’ aria."
"Ao ma che te preoccupi, er test l'ho fatto male? È una cavolata, tanto er prof ce guarda a malapena, piglia un tonno e passa la paura."
"La litigata de ieri? Lascia perde, è una cavolata, so' tutte storie che domani manco te ricordi, dai che famo una partita e ce la ridiamo sopra."
