Voci della strada

Francesca · Liguria
"Setturin significa letteralmente un piccolo settore, quindi viene utilizzata per quelle aziende piccoline che però sembrano molto grandi solo agli occhi del capo, quindi per esempio, Marco ha un setturin di ombrelloni e sembra che gestisca la Ferrari"

Cosa significa

In genovese, un 'settore' piccolino. Si usa per definire quelle imprese minuscole che sembrano grandi solo agli occhi del boss.

Esempi d'uso

"Marco si vanta sempre del suo setturin di riparazione ombrelloni, manco fosse la Ferrari!"
"Mio cugino ha aperto un setturin di consulenze informatiche con due computer scassati e già si sente Steve Jobs."
"La bega è che nel suo setturin di lavoretti in casa, lui è l’unico dipendente e pure l’unico cliente."

Hai qualcosa da dire?

Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.

Tono
Birichino Ironico
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Il tuo carrello: 0,00 €