Voci della strada
Francesca
·
Liguria
"Ciassa significa piazza ed è spesso un luogo affollato o un luogo d'incontro, soprattutto nei paesini per le persone più anziane. Quindi può essere usato nella frase dicendo, per esempio, oh stasera ci vediamo in ciassa? Così facciamo due chiacchiere."
Prima ascolta, poi vota. O pensavi di votare senza ascoltare, testa di rapa?!!!
Cosa significa
In genovese, ciassa vuol dire piazza. Però non è solo il pezzo di città con le pietre sotto i piedi: è anche il posto dove ci si becca, si chiacchiera, si guarda passare il mondo e si fa un po' di vita sociale.
Esempi d'uso
"Oh, ci vediamo in ciassa stasera? Ho voglia di assaggià un po' di gossip fresco!"
"Dopo cena sono giù in ciassa, se passi ci facciamo due parole al volo."
"In ciassa oggi c'era mezzo quartiere, pareva il salotto del mondo."
