Ce que ça veut dire
Une teigne, c’est quelqu’un de hargneux, pénible et accroché à l’embrouille. Le genre qui chipote, cherche la faille, te lâche pas pour une broutille et peut vite foutre une sale tension. Tu l’emploies pour une personne dure, agressive ou sournoise, jamais simple à gérer.
Exemples d'usage
"Au conseil de copro, la voisine est une teigne, elle compte les chaussures sur le palier et menace d’appeler le syndic pour tout."
"Au syndic la comptable est une vraie teigne avec les retards de paiement, elle envoie trois rappels en deux jours et finit toujours par te coincer au téléphone."
"Mon chat est une teigne avec le facteur, il guette à la fenêtre, miaule comme un possédé et lui saute sur le pied dès que la porte s'ouvre."
"Laisse tomber, ce mec c'est une teigne, il te relance pour dix centimes et il fait une scène en bonus."
"À peine arrivée au boulot, la nouvelle cheffe a montré qu'elle était teigne, toujours à piquer sur des détails pour mettre tout le monde sous pression."
D'où ça vient
Le mot vient bien de la teigne, d’abord le parasite puis la maladie de peau. En français, l’image a glissé vers quelqu’un qui s’accroche, irrite et empoisonne la vie des autres. De là sont venus l’emploi familier de teigne pour une personne hargneuse et l’adjectif teigneux.
Autres façons de le dire
Cette expression apparaît aussi dans
