Stimmen von der Straße
Was es bedeutet
Kein Ding ist die lockere Antwort auf eine Bitte oder kleine Entschuldigung und heißt schlicht: kein Problem, krieg ich hin, mach ich schnell. Das sagt man im Alltag, wenn man Stress rausnehmen will und zeigt, dass die Sache keine große Nummer ist.
Verwendungsbeispiele
"Kannst du kurz helfen? Kein Ding, machen wir fix."
"Kannst du am Samstag früh helfen den Garten umzugraben, fragt der Schwager am Telefon. Kein Ding, antworte ich, hole das Werkzeug aus der Garage, lade die Schubkarre ins Auto und fahre los, bevor er sich zweimal überlegen muss."
"Brauchen wir bitte noch ein Brot vom Bäcker bevor das Geburtstagskind kommt, ruft Mama aus der Küche. Kein Ding sage ich vom Sofa, ziehe die Jacke an, lege die Schlüssel in die Tasche und bin in fünf Minuten zurück."
"Kannst du mir die Präsentation eben rüberschicken? Ja, kein Ding, hab ich gleich bei dir im Postfach."
"Sorry, dass ich so spät frag, kannst du noch Bier mitbringen? Kein Ding, ich geh eh noch am Späti vorbei."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.