Stimmen von der Straße
Marcel
·
Bayern
"Auf Achse sein, viel unterwegs sein. Beispiel, ich war den ganzen Tag auf Achse, von Termin zu Termin, habe erst abends gemerkt, dass ich kaum was gegessen habe. Da hat mich der Hunger wie ein LKW erwischt."
Marcel
·
Berlin
"Viel unterwegs sein. Beispiel, ich war den ganzen Tag auf Achse, von Termin zu Termin und habe erst abends gemerkt, dass ich kaum was gegessen habe. Da hat mich der Hunger wie ein LKW erwischt."
Marcel
·
Deutschland
"Viel unterwegs sein. Beispiel, ich war den ganzen Tag auf Achse, von Termin zu Termin und habe erst abends gemerkt, dass ich kaum was gegessen habe. Da hat mich der Hunger wie ein LKW erwischt."
Was es bedeutet
Heißt, du bist dauernd unterwegs und springst von einem Ding zum nächsten. Termine, Besorgungen, kurz hier rein, da wieder los, und richtig Pause ist nicht. Oft merkst du erst abends, was du alles abgefrühstückt hast und dass Essen tagsüber eher nebenbei passiert ist. Passt perfekt zu stressigen Alltags- oder Großstadttagen.
Verwendungsbeispiele
"Ich war den ganzen Tag auf Achse, von Termin zu Termin, und hab erst abends gecheckt, dass ich kaum was gegessen hab. Hunger kam wie ein LKW."
"Als Vertreter ist er die ganze Woche auf Achse und kaum mal zu Hause."
"Im Urlaub waren wir jeden Tag auf Achse, kein Nachmittag am Pool."
"Seit acht Uhr bin ich auf Achse, erst Amt, dann Apotheke, dann noch kurz zur Post. Mein Tag hat mich richtig durch die Gegend geschubst."
"Die Woche war brutal, ich war nur auf Achse und hab mehr Bahnhöfe gesehen als mein eigenes Sofa."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Die Wendung ist älter als der heutige Alltagsgebrauch und kommt von der Achse eines Wagens oder Fahrzeugs. Wer auf Achse war, war bildlich rollend unterwegs statt irgendwo festzusitzen. Später hing das stark mit Fuhrleuten, Reisenden und Fahrern zusammen. Heute sagt man's ganz locker für dauerndes Unterwegssein aller Art.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
