Stimmen von der Straße
"Slaps benutzt man, wenn ein Song richtig gut ist oder sofort reinhaut. Beispiel, wie gestern. Ich habe zufällig einen neuen Track entdeckt und der Beat hat mich direkt gepackt. Ich dachte nur, Alter, der Song slapt richtig."
Was es bedeutet
Wenn ein Song richtig ballert und sofort reinhaut, ohne Warmwerden. Der Beat packt dich, der Refrain klebt, und du willst direkt lauter machen. Kommt aus dem Englischen, wird aber hier ganz normal gedroppt, egal ob im Auto, auf Party oder mit Kopfhörern in der Bahn.
Verwendungsbeispiele
"Wir hören nur kurz rein und nach fünf Sekunden wackelt der Kopf automatisch. Alter, der Track slaps so hart, wir machen den nochmal."
"Kaum lief der neue Track im Auto, slaps er so hart, dass wir die Strecke zweimal gefahren sind, nur um ihn zu Ende zu hören."
"Mach den nicht leiser, Bruder, der Song slaps übel und der Bass massiert ja komplett die Seele."
"Erst dachte ich, ist normal, und dann kam der Drop. Junge, das slaps ja komplett."
"Der Beat läuft zwei Sekunden und alle gucken sich an. Ja man, der slaps brutal."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Kommt aus dem US-englischen Verb slap. Erst hieß das wörtlich klatschen oder schlagen, dann wurde es im Black American und Hip-Hop geprägten Sprachgebrauch zu etwas, das hart trifft und sofort Wirkung hat. Bei Musik meint slaps heute einen Track, der direkt knallt und dich ohne Anlauf packt.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.