Qué significa
Forma coloquial y juguetona de llamar al zumo, sobre todo cuando estás entre paisanos en plan de confianza, ya sea en el chigre, en casa de la güela o en una quintana. Suena cariñoso, un poco de coña, como si el zumo fuera algo especial y casi mágico. Y oye, dicho así hasta apetece más beberlo.
Ejemplos de uso
"Oye, güaje, deja el móvil un rato y tráeme un poco de zumeque de naranja, que con la resaca que llevo ni la sidra me arregla hoy."
"Ponme un zumeque de piña bien fresquito, que el cuerpo me pide vitamina y un abrazo de sabor."
"En la merienda del cole siempre cae algo de zumeque, pero el de melocotón es el que hace bailar a los recuerdos de la infancia."