Qué significa
Expresión usada cuando alguien se queda ido, como colgado en sus pensamientos, sin pararle mucha bola a lo que pasa alrededor. Es ese rato en que el cuerpo sigue presente pero la cabeza se fue a pasear sola entre recuerdos, ideas o pura paja mental. No estás dormido, pero sí medio desconectado, con esa carita de estatua pensativa que da hasta risa.
Ejemplos de uso
"Chamo, estaba en la parada del bus y me eché un recuerdo tan sabroso que cuando reaccioné ya el autobús había pasado tres veces y yo seguía ahí como un poste."
"No le preguntes nada a Luis ahorita, que está echándose un recuerdo y ni se ha dado cuenta de que le sirvieron el café."
"La chama se quedó viendo pa'l techo, echándose un recuerdo, y cuando volvió en sí dijo dizque ¿ya empezó la película?"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.