Qué significa
Expresión costeña para decir que alguien está viendo todo color de rosa, con una ilusión toda rara, como si la vida fuera pura maravilla y nada malo pasara. Se usa cuando la persona está muy optimista o ilusa, casi que en un sueño azucarado. Y la verdad, a veces provoca aterrizarlo de una, pero igual hace gracia.
Ejemplos de uso
"Ese man cree que con subir dos foticos a Instagram se va a volver famoso y millonario, qué vaina 'n dulce anda viendo el pelao ese."
"Mira a mijo todo embobado pensando que la cita con el call center es pa' ofrecerle trabajo fijo, qué vaina 'n dulce se montó el man."
"Ella cree que con ese plan de ahorro de tres pesos se compra la casa en la playa, está viendo pura vaina 'n dulce la muchacha."
