Qué significa
Se dice cuando toca cubrir o proteger algo para que no se dañe, sobre todo si viene lluvia, polvo o cualquier desastre de esos que te agarran desprevenido. Es como decir ponle una tapita, cúbrelo, resguárdalo ya. Muy de calle y bien práctico, de esas frases que te salvan el celular y la paciencia.
Ejemplos de uso
"Se soltó el palo de agua y tú con el cel afuera, pana. Échale la capucha de una, que después andas llorando porque no prende."
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.