Qué significa
En la Patagonia se usa para decir que te vas a armar un asado bien puesto, de esos con previa, fuego lento y charla larga. Implica juntarse con amigos o familia, comprar la carne, prender la parrilla y quedarse horas picando algo mientras sale el costillar. Planazo simple y glorioso, con olor a humo en la ropa.
Ejemplos de uso
"Che, el finde nos trazamos un asado en lo de Lucas, cayó medio barrio y no quedó ni el chimichurri, ni las brasas, ni la dignidad."
"Este domingo se traza un asado en lo del Tano, con fuego desde las diez y la carne que chilla cuando la das vuelta, plan no negociable."
"El finde pasado nos trazamos un asado que duró catorce horas entre previa, achuras, costillar y guitarreada bajo las estrellas."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
